A szállás a hegyekben található, nem messze Zakopane központjától. 

Környék kb. 1,5 km-re a ZAKOPANE központjától szállodához tartozó éttermek és bárok kb. 200 m-re a bolttól a Muzeum Oscypka mellett kb. 250 m-re a Zakopanei Termáktól kb. 2 km-re a Wielka Krokiew síugrótól és a Karol Szymanowski Múzeumtól az Atma villában kb. 1 km-re a Krupóktól kb. 1,5 km-re a Tatrzański Nemzeti Park Természetvédelmi Központjától. Közlekedés buszmegálló kb. 550 m-re a szállodától főpályaudvar kb. 650 m-re a szállodától A repülőtértől való távolság kb. 112 km a krakkói repülőtértől

Szolgáltatások felár ellenében: gyermekfelügyelő (kérésre) hívható orvos,  parkoló (kb. 90 PLN/nap)

Négycsillagos modern 2018-ban épült. 136 szoba, 2 összekapcsolt épület, legfeljebb 4 emelet, lift lobby 24 órás recepció csomagmegőrző 3 konferenciaterem max. 180 fő részére terasz kilátással a Tátrára (a vízi parkban) ingyenes vezeték nélküli internet elfogadott hitelkártyák: Visa, MasterCard, American Express díj ellenében: háziállatok elfogadva 5 kg-ig (kérésre)

Éttermek Górna Stacja étterem – büfé és à la carte ételek, helyi és európai konyha, gluténmentes ételek elérhetők
A szállodának a lobbiban saját bárja is van. 
Italfogyasztás felár ellenében.

Amennyiben az utazás módjánál a saját közlekedést választják, abban az esetben a csomag tartalmazza: a szállást szerződés szerinti éjszakára a megadott ellátással a válsztott szobatípusban. Telefonos asszisztenciát. Adókat és illetékeket. A csomag nem tartalmazza a szálláshelyre történő utazás valamint a hazautazás díját és módját (egyénileg történik), a személyes kiadásokat, magyar nyelvű helyi idegenvezetőt, térítés ellenében igénybe vehető szolgáltatásokat, fakultatív kirándulásokat, vízumot. A szálláshelyre történo oda- és visszautazás az utas felelőssége. 

Kapcsolat 0048/185444747 www.hotelaquarion.pl